Utilizamos cookies para facilitar a sua utilização do nosso site. Continuando a visitar o nosso site, você declara que está de acordo com a colocação de cookies.
Total do montante{{ checkout.total|formatCurrencyVue }}
Incl. IVA
Frete grátis
Só podem ser colocados no máximo 3 produtos no carrinho.
{"form_send_error_headline":"Infelizmente ocorreu um erro.","find_retailer_nearby":"Ache o distribuidor mais próximo de você.","without_styleshades":"sem Style Shades","send_me_the_journal":"Sim, envie-me o Silhouette Journal gratuitamente.","form_atelier_serialnumber_placeholder":"Número de série","no_search_results_found_for_term":"Nenhum resultado encontrado para esse termo.","product_overview_loading":"Carregando os produtos...","favorites":"Favoritos","search":"Busca","collection":"Coleção","retailersearch":"Buscar distribuidores","contact":"Contato","located_in":"We think you are located in","want_to_visit":"Do you want to visit","visit":"OK","choose_another_country":"Choose another country","back_to_overview":"Voltar à visão geral","get_inspired":"Inspire-se e descubra nossos produtos.","explore":"Descobrir","no_favorites":"A sua lista de favoritos ainda está vazia.","shape":"Forma","contactform_success_text":"Mensagem enviada com sucesso. ","contactform_success_headline":"Agradecemos sua mensagem!","of":"de","pages":"páginas","page":"Página","show_all_results":"Exibir todos os resultados","results":"Resultados","your_searchresults_for":"Resultados da busca por","search_placeholder":"Insira um termo de busca...","remove_all_favorites":"Excluir todos os favoritos","sun":"Sol","optics":"Óptica","all":"Todos","your_favorites":"Seus favoritos","region":"Região","female":"Femininos","male":"Masculinos","share_this_page":"Compartilhe essa página","visit the website":"Visitar o website","want_to_visit the website":"Quero visitar o website","newsletter_success_text":"Em breve você receberá um e-mail nosso. Verifique sua caixa de entrada e confirme a assinatura da Newsletter da Silhouette.","form_send_error_text":"Envie um e-mail para","with_styleshades":"com Style Shades","reset_filter":"Restaurar filtro","foldable":"com charneira","not_foldable":"sem charneira","rimless":"Sem aro","halfrim":"meio aro","fullrim":"Com aro fechado","neutral":"neutro","soft":"Soft","prominent":"marcante","b2blogin_text":"Faça o login usando o seu nome de usuário e a sua senha.","b2blogin_headline":"Bem-vindo ao login B2B.","login":"Login","read_more":"Leia mais","sunprotection":"Style Shades","temple":"Haste","color":"Cor","rimtype":"Tipo de armação","glassshape":"Formato da lente","gender":"Sexo","men":"Masculinos","women":"Femininos","individualize":"Personalizar","no_search_results_found":"Sua busca não retornou nenhum resultado.","new":"Novo","shapes":"Formas","colors":"Cores","your_message":"Sua mensagem","has_atelier_model":"Você já possui um modelo Atelier?","no":"Não","yes":"Sim","subscribe_to_newsletter":"Quero assinar a newsletter da Silhouette.","newsletter_success_headline":"Obrigado! Agora falta apenas uma etapa.","required_fields":"* Campo obrigatório","agree_privacy":"Eu li e aceito a Política de privacidade.","comment":"Sua mensagem","send":"Enviar","journallanguage":"Idioma do jornal","newsletterlanguage":"Idioma da newsletter","language":"Idioma","state":"Estado","country":"País","city":"Cidade","zip":"CEP","street":"Rua","email":"E-mail","lastname":"Sobrenome","firstname":"Nome","mrs":"Senhora","mr":"Senhor","find_retailer":"Encontre um distribuidor","lang_english":"English","lang_arabic":"العربية","lang_japanese":"日本語","lang_korean":"한국어","lang_chinese":"中文","lang_spanish":"Español","lang_italian":"Italiano","lang_french":"Français","lang_german":"Deutsch","remember_this_configuration":"Lembrar essa personalização","explore_in_360":"Explorar em 360°","product_configuration_heading":"Personalize os seus óculos","please_try_again":"Tente novamente.","we_are_sorry":"Desculpe!","something_went_wrong":"Algo de errado ocorreu.","page_was_not_found":"A página não foi encontrada.","got_it":"OK","product_detail_mail_sharing":"Aparência dos meus óculos personalizados:","load_more":"Carregar mais","loading":"Carregando","more":"Mais","download_press_kit":"Download Press Kit","remember_this_article":"Remember this Article","print_this_article":"Print this Article","newsroom_category_optical-eyewear":"Optical Eyewear","newsroom_category_sunglasses":"Sunglasses","newsroom_category_vision-sensation":"Vision Sensation","newsroom_category_stories":"Stories","all_categories":"All Categories","timespan":"Timespan","press_contact":"Press Contact","related_posts":"Related Posts","category":"Category","month_01":"January","month_02":"February","month_03":"March","month_04":"April","month_05":"May","month_06":"June","month_07":"July","month_08":"August","month_09":"September","month_10":"October","month_11":"November","month_12":"December","category_starred":"My Favorites","cookiebar_text":"Utilizamos cookies para facilitar a sua utilização do nosso site. Continuando a visitar o nosso site, você declara que está de acordo com a colocação de cookies.","cookiebar_link":"Política de privacidade","ok":"OK","i_am_underage":"Eu tenho menos de 18 anos","i_am_of_age":"Eu tenho 18 anos ou mais","related_products":"Produtos similares","agree_competition_conditions":"Li e aceito os termos e condições de participação.","print":"Imprimir","optical_eyewear_from_silhouette":"Óculos de grau da Silhouette","sunglasses_from_silhouette":"Óculos de sol da Silhouette","quick_retailersearch_placeholder":"Em que cidade você está procurando?","newsletter_headline":"Newsletter da Silhouette","your_email":"Seu e-mail","subscribe":"Iniciar sessão","product_details":"Detalhes do produto","lens_features":"Tecnologia da lente","delivery_and_returns":"Entrega e devoluções","features":"Características","lens":"Lentes","model":"Modelo","frame_color":"Cor da armação","lens_color":"Cor da lente","material":"Material","weight":"Peso","included":"Incluído","you_are_in":"Você está em","open_filter":"Filtro","friend_email":"Endereço de e-mail de um amigo","friend_firstname":"Nome do amigo","friend_lastname":"Sobrenome do amigo","contact_and_help":"Contato e ajuda","or":"ou","contact_us_at":"Entre em contato por e-mail","check_faq_for_help":"consulte as FAQs para obter ajuda","free_delivery":"Frete grátis","free_delivery_text":"Em até 5 dias úteis","free_returns":"Devolução grátis","free_returns_text":"Em até 30 dias","secure_payment":"Pagamento seguro","secure_payment_text":"Com certificado SSL","security_and_data_privacy":"Segurança e privacidade","data_privacy":"Privacidade","terms_and_conditions":"Termos e condições","iam_already_registered":"Fazer login","create_new_account":"Criar uma conta de usuário","forgot_password":"Esqueceu a senha?","create_account":"Criar cadastro","phone":"Telefone","password":"Senha","password_confirm":"Confirmar a senha","back_to_login":"Voltar ao login","register":"Criar cadastro","agree_dsgvo":"Eu concordo com os <a href=\"#\" class=\"uk-link uk-text-normal\" target=\"_blank\">Termos e condições<\/a> e a <a href=\"#\" class=\"uk-link uk-text-normal\" target=\"_blank\">Política de privacidade<\/a>","my_account":"Minha conta","account_information":"Detalhes da conta","change_password":"Alterar senha","remove_account":"Excluir a conta","edit":"Editar","bill_address":"Endereço de faturamento","edit_ship_address":"Editar endereço de entrega","back_to_my_account":"Voltar para Minha conta","save":"Salvar","address1":"Rua","address2":"Complemento","select_country":"Selecionar país","address_saved":"Endereço salvo com sucesso","no_ship_address_registered":"Ainda não foi inserido um endereço de entrega.","edit_account":"Editar conta","account_updated":"Conta atualizada com sucesso","incl_vat":"Incl. IVA","add_to_cart":"Adicionar ao carrinho","filter_no_products_found":"Não foram encontrados produtos para esse filtro.","wishlist":"Favoritos","no_wishes_yet":"A sua lista de favoritos ainda está vazia.<br>Inspire-se e descubra óculos exclusivos.","current_password":"Senha atual","new_password":"Nova senha (no mín. 6 caracteres)","confirm_new_password":"Confirmar a nova senha","password_changed":"A senha foi alterada com sucesso","ship_address":"Endereço de entrega","empty_cart":"O carrinho está vazio.","already_registered":"Já sou cliente","i_am_new":"Ainda não sou cliente","use_ship_as_bill":"Utilizar o endereço de entrega como endereço de faturamento","address":"Endereço","shipping_method":"Modalidade de envio","shipping_method_standard":"Padrão","payment_method":"Forma de pagamento","finish_checkout":"Conclusão","checkout_accept_terms":"Eu li e concordo com os <a href=\"#\" class=\"uk-link uk-text-normal\" target=\"_blank\">Termos e condições<\/a>, assim como com as instruções neles contidas a respeito do <a href=\"#\" class=\"uk-link uk-text-normal\" target=\"_blank\">direito de rescisão<\/a>.","order_checkout":"Finalizar autorização de pagamento","order_placed_successfully":"Pedido concluído com sucesso","your_order_number_is":"Este é o número do seu pedido","we_sent_confirm_email":"Uma mensagem de confirmação foi enviada para o seu e-mail.","back_to_home":"Voltar à página inicial","order_history":"Histórico de pedidos","empty_order_history":"Ainda não foi feito nenhum pedido.","date":"Data","order_number":"Número do pedido","price":"Preço","status":"Status","my_cart":"Carrinho","subtotal":"Subtotal","incl_tax":"incl. imposto","shipping_costs":"Custos de envio","total_sum":"Total do montante","continue_shopping":"Continuar comprando","go_to_checkout":"Finalizar compra","remove_product":"Excluir produto","select_address_first":"Insira primeiro um endereço de entrega","reset_password":"Redefinir senha","request_email":"Solicitar e-mail","reset_password_email_sent":"Um link para alteração da senha foi enviado ao seu e-mail.","inquiry_success_headline":"A sua solicitação foi recebida com sucesso.","status_open":"Em aberto","status_pending":"Aguardando pagamento","status_processing":"Pronto para o envio","status_shipped":"Enviado","status_on_hold":"Em espera","status_cancelled":"Cancelado","status_not_payed":"Cancelado: O pagamento não foi efetuado","status_returned":"Devolução recebida","status_delivered":"Entregue","product":"Produto","quantity":"Quantidade","totals":"Total","remove_account_message":"Tem certeza de que gostaria de excluir a sua conta?<br> Você não terá mais acesso aos seus pedidos.","no_thanks":"Não excluir a conta","yes_remove_permanent":"Sim, excluir a conta permanentemente","coupon_discount":"Cupom de desconto","apply":"Aplicar","revoke_order":"Cancelar pedido","password_min":"Senha (no mín. 6 caracteres)","view_order":"Ver o pedido","order_number_short":"N.º do pedido","filter_products":"Filtrar produtos","revoke_email_body":"Eu gostaria de cancelar o pedido de número {order_number}.","revoke_email_subject":"Cancelar pedido","logged_in_as":"Registrado como","enter_coupon":"Insira o código aqui","payment_method_paypal_express":"PayPal","go_to_shop":"Ir para a loja","productinformation":"Informações do produto","minicart_limit":"Só podem ser colocados no máximo 3 produtos no carrinho.","add_to_wishlist":"Adicionar aos favoritos","remove_from_wishlist":"Excluir dos favoritos","free_delivery_text_at":"dentro da Áustria","continue_as_guest":"Continuar como visitante","frequently_tested_and_awarded":"Frequentemente testado e premiado","payment_method_ingenico-creditcard":"Cartão de crédito","payment_method_ingenico-direct-ebanking":"Transferência imediata","name":"Nome","cardnumber":"Número do cartão","expiration":"Validade (MM\/AA)","cvc":"Código de verificação","card_number_invalid":"Atualmente aceitamos os cartões de crédito Visa e Mastercard. Digite um número de cartão válido.","card_holder_invalid":"Digite o nome do titular do cartão (sem caracteres especiais).","card_expiration_invalid":"A data inserida não é válida.","card_cvc_invalid":"Código de verificação inválido.","please_check_creditcard":"Verifique os dados do cartão de crédito.","explore_more":"Descubra mais","unisex":"Unissex","free_shipping_and_returns":"Envio e devolução grátis","delivery_time":"Prazo de entrega de 2-5 dias","sun_overview_headline":"Óculos de sol Silhouette","sun_overview_subheadline":"Leveza reconhecida, alto conforto e perfeita proteção UV","sun_overview_intro_text":"A alta exigência em termos de design, somada às cores marcantes e tecnologia inovadora resultam em óculos de sol com elegância atemporal e perfeita proteção UV.","eyewear_overview_headline":"Óptica Silhouette","eyewear_overview_subheadline":"Leveza reconhecida, alto conforto e perfeita proteção UV","eyewear_overview_intro_text":"A alta exigência em termos de design, somada às cores marcantes e tecnologia inovadora resultam em óculos de sol com elegância atemporal e perfeita proteção UV.","logout":"Fazer logout","shop_this_product":"Comprar este produto","contact_retailer":"Entrar em contato com o distribuidor","new_arrivals":"Novidades","price_high_low":"Preço mais alto","price_low_high":"Preço mais baixo","highest_rated_bestseller":"Destaques","frame":"Cor da armação","load_more_products":"Carregar mais produtos","sbGender":"Sexo","sbRimType":"Tipo de armação","sbTechnology":"Tecnologia","frameColorGroup":"Cor da armação","lensColorGroup":"Cor da lente","pdp_free_delivery":"**Frete grátis**<br>em até 5 dias úteis.<br><br>No momento enviamos apenas para a Áustria.<br>Caso itens de um pedido não estejam disponíveis, você será informado separadamente.","pdp_free_returns":"**Devolução grátis**<br>em até 30 dias.<br><br>O formulário de devolução é enviado com o pacote e, em caso de perda, pode ser solicitado novamente ao serviço de atendimento ao cliente.","pdp_secure_payment":"**Pagamento seguro**<br>com Paypal, cartão de crédito e transferência imediata.<br><br>Assim que um pedido é concluído com sucesso, você recebe uma mensagem de confirmação no endereço de e-mail fornecido.","pdp_security_and_data_privacy":"**Segurança e privacidade**<br>Em nossa <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">Política de privacidade<\/a>, nós fornecemos informações abrangentes sobre como processamos os seus dados e quais são os seus direitos a esse respeito.<br><br>Nossos <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">Termos e condições<\/a>","pdp_contact_and_help":"**Contato e ajuda**<br>Nosso serviço de atendimento ao cliente está disponível de segunda a sexta-feira, das 8h às 20h e aos sábados das 9h às 12h, no seguinte endereço de e-mail: Áustria:","sorted_by":"Ordenado por","apply_filter":"Aplicar filtro","size":"Tamanho","glass_width":"Largura da lente","bridge":"Ponte","temple_length":"Comprimento da haste","size_information":"Dimensões","materialFilter":"Material","what_do_these_sizes_mean":"O que estes números significam?","load_more_products_count":"{visible_results} de {total_results} produtos","retailer_nearby":"A loja mais próxima a você","show_map":"Mostrar mapa","status_payment_refunded":"Pagamento estornado","nfc_email_headline":"Excelente Escolha","nfc_email_subline":"Sua configuração customizada do TMA - The Icon:","nfc_email_text_retailer":"Pergunte em sua ótica sobre essa configuração no seu grau","nfc_email_text_shades":"Style Shades como Clip-on para seus óculos: Com apenas uma mão você transforma seus Silhouette de grau sem aro em óculos de sol modernos e estilosos.","nfc_email_button_shades":"Style Shades","nfc_email_button_retailer":"Encontrar um distribuidor","contact_us":"Entre em contato conosco!","follow_us":"Siga-nos nas redes sociais!","show_more":"Mostrar mais","show_less":"Mostrar menos","nfc_email_subject":"Sua customização do TMA - The Icon","nfc_email_text_teaser":"Convença-se da leveza e do conforto dos nossos ícones de design, que nas últimas duas décadas já fascinaram milhões de usuários de óculos ao redor do mundo.","select_color_combination ":"Selecione a cor","select_shape_combination":"Selecione o formato da lente","id":"Número de artigo","your_current_choice":"Sua seleção","checkout_register_headline":"Criar uma conta de usuário","checkout_register_signup":"Criar uma conta de usuário com os dados acima indicados. Endereço de e-mail utilizado: {email}","thank_you_registration":"Agradecemos seu registro","activate_account_info":"Ative sua conta após a compra. ","finish_registration":"Finalize o seu registro","company":"Empresa","nfc_go_to":"Ir para","nfc_explore_style_shades":"Descubra pela internet os Style Shades","nfc_done_image_subline":"Informe-se na sua ótica sobre os Style Shades","nfc_done_image_headline":"Style Shades como Clip-on para seus óculos","nfc_find_other_combinations":"Buscar outra configuração","nfc_configuration_no":"N.º de configuração","nfc_with_details_to_your_personal":"com detalhes sobre a sua customização","nfc_we_sent_an_email_to":"Foi enviado um e-mail para: ","nfc_done":"Pronto","nfc_ask_your_retailer":"Pergunte sobre o seu Silhouette customizado em sua ótica","nfc_please_enter_email":"Enviar configuração por e-mail para: ","nfc_you_chose":"Sua configuração customizada: ","nfc_choice_headline":"Excelente","nfc_share_retailer":"Compartilhar com sua ótica","nfc_send_email":"enviar por e-mail","nfc_start_button_text":"CUSTOMIZAR","nfc_start_headline":"Crie o seu look customizado com o","nfc_email_subject_without_product":"Sua customização do {collectionname}","nfc_email_subline_without_product":"Sua configuração customizada do","nfc_choose_your_lens_shape":"Escolha o seu formato da lente","nfc_choose_your_frame_colour":"Escolha a sua cor da armação","svs_filter_tooltip":"SVS Erklärung","no_retailers_found_zoom_out":"No retailers found, please zoom out!"}
#tryitwearitloveit