Silhouette 하우스의 프레임과 렌즈의 완벽한 조화. 안경 렌즈가 프레임을 위해 맞춤 제작된 경우에만, 최적의 시야 경험이 가능합니다. Silhouette Vision Sensation®의 안경은 많은 수작업을 필요로 하는 높은 정밀도로 완성됩니다. 100% 오스트리아 제조.
Silhouette 하우스의 프레임과 렌즈의 완벽한 조화. 안경 렌즈가 프레임을 위해 맞춤 제작된 경우에만, 최적의 시야 경험이 가능합니다. Silhouette Vision Sensation®의 안경은 많은 수작업을 필요로 하는 높은 정밀도로 완성됩니다. 100% 오스트리아 제조.
{"form_send_error_headline":"죄송합니다. 오류가 발생했습니다.","find_retailer_nearby":"가까운 판매점을 찾아주십시오.","without_styleshades":"Style Shades 미포함","form_atelier_serialnumber_placeholder":"일련 번호","send_me_the_journal":"네, Silhouette Journal을 무료로 보내주십시오.","mr":"Mr.","mrs":"Ms.","no_search_results_found_for_term":"이 단어에 대한 결과를 찾지 못했습니다.","product_overview_loading":"제품이 로딩됩니다...","favorites":"관심 품목","search":"검색","collection":"컬렉션","retailersearch":"소매점 검색","contact":"연락처","located_in":"We think you are located in","want_to_visit":"Do you want to visit","visit":"확인","choose_another_country":"Choose another country","back_to_overview":"목록으로 돌아가기","get_inspired":"영감을 받고 저희의 제품에 대해 더 알아보세요.","explore":"확인해 보세요.","no_favorites":"관심 품목 목록에 아직 안경이 없습니다.","shape":"모양","contactform_success_text":"고객님의 메시지가 성공적으로 저희에게 전송되었습니다. Silhouette HQ in Linz will be closed for the company summer holidays from Monday, July 20th until Friday, August 7th 2020. Please understand that our customer service will reply to you with a slight delay in this time.","contactform_success_headline":"메시지에 감사합니다!","of":"중","pages":"페이지","page":"페이지","show_all_results":"모든 결과 표시하기","results":"결과","your_searchresults_for":"다음에 대한 검색 결과:","search_placeholder":"검색어를 입력해 주십시오...","remove_all_favorites":"모든 관심 품목 삭제","sun":"썬","optics":"광학","all":"전체","your_favorites":"관심 품목","region":"지역","female":"숙녀","male":"신사","share_this_page":"이 페이지 공유하기","visit the website":"확인","want_to_visit the website":"홈페이지를 방문하고 싶으십니까?","newsletter_success_text":"저희로부터 짧은 이메일을 하나 받게 되실 것입니다. 이를 통해 Silhouette Newsletter 등록을 확인 부탁드립니다.","form_send_error_text":"다음 주소로 이메일을 보내주십시오:","with_styleshades":"Style Shades 포함","reset_filter":"필터 초기화","foldable":"힌지 포함","not_foldable":"힌지 미포함","rimless":"프레임 없음","halfrim":"하프 프레임","fullrim":"풀 프레임","neutral":"뉴트럴","soft":"소프트","prominent":"탁월함","b2blogin_text":"사용자명과 비밀번호로 로그인하십시오.","b2blogin_headline":"B2B 로그인에 오신 것을 환영합니다.","login":"로그인","read_more":"더 자세히 알아보기","sunprotection":"Style Shades","temple":"템플","color":"색상","rimtype":"프레임 유형","glassshape":"렌즈 형태","gender":"성별","men":"신사","women":"숙녀","individualize":"개성 있는 선택","no_search_results_found":"검색 결과를 찾지 못했습니다.","new":"새로운","shapes":"형태","colors":"색상","your_message":"귀하의 메시지","has_atelier_model":"이미 Atelier 모델을 가지고 계신가요?","no":"아니요","yes":"예","subscribe_to_newsletter":"Silhouette Newsletter를 구독하고 싶습니다.","newsletter_success_headline":"감사합니다! 아직 한 단계가 남았습니다.","required_fields":"* 필수 항목","agree_privacy":"본인은 개인 정보 보호 정책을 읽었으며 이에 동의합니다.","comment":"귀하의 메시지","send":"전송","journallanguage":"저널 언어","newsletterlanguage":"뉴스레터 언어","language":"언어","state":"주","country":"국가","city":"도시","zip":"우편번호","street":"상세 주소","email":"이메일","lastname":"성","firstname":"이름","find_retailer":"대리점 찾기","lang_english":"English","lang_arabic":"العربية","lang_japanese":"日本語","lang_korean":"한국어","lang_chinese":"中文","lang_spanish":"Español","lang_italian":"Italiano","lang_french":"Français","lang_german":"Deutsch","remember_this_configuration":"이 맞춤 주문 기록하기","explore_in_360":"360° 보기","product_configuration_heading":"여러분의 안경을 맞춤 주문하세요","please_try_again":"다시 한 번 시도해 주십시오.","we_are_sorry":"죄송합니다!","something_went_wrong":"무언가 잘못 되었습니다.","page_was_not_found":"사이트가 발견되지 않았습니다.","got_it":"확인","download_press_kit":"Download Press Kit","remember_this_article":"Remember this Article","print_this_article":"Print this Article","newsroom_category_optical-eyewear":"Optical Eyewear","newsroom_category_sunglasses":"Sunglasses","newsroom_category_vision-sensation":"Vision Sensation","newsroom_category_stories":"Stories","all_categories":"All Categories","timespan":"Timespan","press_contact":"Press Contact","related_posts":"Related Posts","category":"Category","month_01":"January","month_02":"February","month_03":"March","month_04":"April","month_05":"May","month_06":"June","month_07":"July","month_08":"August","month_09":"September","month_10":"October","month_11":"November","month_12":"December","category_starred":"My Favorites","cookiebar_text":"당사에서는 쿠키를 활용하여 당사 웹사이트가 가능한 한 사용자 친화적이 되도록 하고 있습니다. 본 웹사이트를 계속 이용하시면 쿠키 설정에 동의하시는 것입니다.","cookiebar_link":"개인 정보 보호 정책","ok":"확인","i_am_underage":"나는 18세 미만이다","i_am_of_age":"나는 18세 이상이다","related_products":"유사한 제품","agree_competition_conditions":"본인은 참여 조건을 읽고 참여 조건에 동의합니다.","print":"인쇄","optical_eyewear_from_silhouette":"Silhouette의 광학 안경","sunglasses_from_silhouette":"Silhouette의 선글라스","quick_retailersearch_placeholder":"어떤 도시에서 검색하고 계십니까?","newsletter_headline":"Silhouette Newsletter","subscribe":"등록","product_details":"제품 상세 내용","lens_features":"렌즈 기술","delivery_and_returns":"배달 및 반품","features":"특징","lens":"렌즈","model":"모델","frame_color":"프레임 색상","lens_color":"렌즈 색상","material":"소재","weight":"무게","included":"포함","product_detail_mail_sharing":"나의 맞춤 안경은 이렇게 생겼습니다:","load_more":"더 로딩하기","loading":"로딩됩니다","more":"더 보기","you_are_in":"귀하의 위치","open_filter":"필터","friend_email":"친구의 이메일","friend_firstname":"친구의 이름","friend_lastname":"친구의 성","your_email":"귀하의 이메일","contact_and_help":"연락 및 도움","or":"또는","contact_us_at":"이메일로 저희에게 연락하십시오","check_faq_for_help":"FAQ에서 도움말을 찾아보십시오","free_delivery":"무료 배송","free_delivery_text":"영업일 기준 5일 이내","free_returns":"무료 반품","free_returns_text":"30일 이내","secure_payment":"보안 결제","secure_payment_text":"SSL 인증서 사용","security_and_data_privacy":"보안 및 개인 정보 보호","data_privacy":"개인 정보 보호","terms_and_conditions":"일반 상거래 규정","iam_already_registered":"로그인","create_new_account":"사용자 계정 만들기","forgot_password":"비밀번호를 잊으셨나요?","create_account":"등록","phone":"전화","password":"비밀번호","password_confirm":"비밀번호 확인","back_to_login":"로그인으로 되돌아가기","register":"등록","agree_dsgvo":"본인은 <a href=\"#\" class=\"uk-link uk-text-normal\" target=\"_blank\">일반 상거래 규정<\/a> 및 <a href=\"#\" class=\"uk-link uk-text-normal\" target=\"_blank\">개인 정보 보호 정책<\/a>에 동의합니다","my_account":"나의 계정","account_information":"계정 상세 정보","change_password":"비밀번호 변경","remove_account":"계정 삭제","edit":"편집","bill_address":"청구 주소","edit_ship_address":"배송 주소 편집","back_to_my_account":"나의 계정으로 돌아가기","save":"저장","address1":"상세 주소","address2":"보충 내용","select_country":"국가 선택","address_saved":"주소가 성공적으로 저장되었습니다","no_ship_address_registered":"입력된 배송 주소가 없습니다.","edit_account":"계정 편집","account_updated":"계정을 성공적으로 업데이트했습니다","incl_vat":"부가가치세 포함","add_to_cart":"장바구니에 담기","filter_no_products_found":"이 필터에 해당하는 제품을 찾을 수 없었습니다.","wishlist":"관심 품목","no_wishes_yet":"관심 품목 목록에 제품이 아직 없습니다.<br>영감을 받고 독특한 안경에 대해 더 알아보세요.","current_password":"현재 비밀번호","new_password":"새로운 비밀번호(최소 6자리)","confirm_new_password":"새로운 비밀번호 확인","password_changed":"비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다","ship_address":"배송 주소","empty_cart":"장바구니에 아직 제품이 없습니다.","already_registered":"이미 고객으로 등록되어 있습니다","i_am_new":"첫 방문입니다","use_ship_as_bill":"배송 주소를 청구 주소로 사용하기","address":"주소","shipping_method":"배송 유형","shipping_method_standard":"스탠다드","payment_method":"결제 방식","finish_checkout":"완료","checkout_accept_terms":"본인은 <a href=\"#\" class=\"uk-link uk-text-normal\" target=\"_blank\">일반 상거래 규정<\/a>을 읽었으며 그에 포함된 <a href=\"#\" class=\"uk-link uk-text-normal\" target=\"_blank\">철회권<\/a>에 대한 정보를 인지하였으며 이에 동의합니다.","order_checkout":"결제 의무를 포함한 주문","order_placed_successfully":"주문이 성공적으로 완료되었습니다","your_order_number_is":"귀하의 주문 번호:","we_sent_confirm_email":"귀하의 이메일 주소로 확인 메일이 전송되었습니다.","back_to_home":"시작 페이지로 돌아가기","order_history":"주문 내역","empty_order_history":"지금까지 주문하신 내역이 없습니다.","date":"날짜","order_number":"주문 번호","price":"가격","status":"상태","my_cart":"장바구니","subtotal":"소계","incl_tax":"세금 포함","shipping_costs":"배송비","total_sum":"합계","continue_shopping":"계속 쇼핑하기","go_to_checkout":"결제 페이지로 이동","remove_product":"제품 삭제","select_address_first":"먼저 배송 주소를 입력해 주십시오","reset_password":"비밀번호 재설정","request_email":"이메일 요청","reset_password_email_sent":"귀하의 비밀번호 변경을 위한 링크가 귀하의 이메일로 전송되었습니다.","inquiry_success_headline":"귀하의 요청이 저희에게 성공적으로 접수되었습니다.","status_open":"미결","status_pending":"지불 대기중","status_processing":"배송 준비","status_shipped":"배송 완료","status_on_hold":"대기중","status_cancelled":"취소","status_not_payed":"취소: 결제액 미지불","status_returned":"반품 수령","status_delivered":"발송 완료","product":"제품","quantity":"수량","totals":"합계","remove_account_message":"계정을 삭제하시겠습니까?<br> 이로 인해 귀하의 주문 내역에 액세스하실 수 없게 됩니다.","no_thanks":"계정 삭제하지 않기","yes_remove_permanent":"네, 계정을 영구적으로 삭제합니다","coupon_discount":"쿠폰 할인","apply":"교환하기","revoke_order":"주문 취소","password_min":"비밀번호(최소 6자리)","view_order":"주문 보기","order_number_short":"주문 번호","filter_products":"제품 필터하기","revoke_email_body":"주문번호 {order_number}에 대한 주문을 취소하고 싶습니다.","revoke_email_subject":"주문 취소","logged_in_as":"다음으로 등록됨:","enter_coupon":"여기에 코드를 입력하십시오","payment_method_paypal_express":"PayPal","go_to_shop":"샵으로","productinformation":"제품 정보","minicart_limit":"최대 3개의 제품을 장바구니에 추가할 수 있습니다.","add_to_wishlist":"관심 품목에 추가","remove_from_wishlist":"관심 품목에서 삭제","free_delivery_text_at":"오스트리아 내","continue_as_guest":"손님으로 계속하겠습니다","frequently_tested_and_awarded":"자주 테스트 & 인기","payment_method_ingenico-creditcard":"신용 카드","payment_method_ingenico-direct-ebanking":"계좌 이체","name":"이름","cardnumber":"카드 번호","expiration":"유효 기간(MM\/YY)","cvc":"확인 번호","card_number_invalid":"현재 저희는 결제 가능한 신용 카드로 비자 및 마스터카드를 지원합니다. 유효한 카드 번호를 입력해 주십시오.","card_holder_invalid":"카드 소유자를 입력해 주십시오(특수문자 제외).","card_expiration_invalid":"입력된 날짜가 유효하지 않습니다.","card_cvc_invalid":"입력된 확인 번호가 유효하지 않습니다.","please_check_creditcard":"신용 카드 정보를 확인해 주십시오.","explore_more":"더 알아보기","unisex":"유니섹스","free_shipping_and_returns":"무료 배송 및 반품","delivery_time":"배송 기간 2-5일","sun_overview_headline":"Silhouette 선글라스","sun_overview_subheadline":"검증된 가벼움, 높은 착용감 및 완벽한 자외선 차단","sun_overview_intro_text":"독특한 색상과 혁신적인 기술, 최고 수준의 디자인은 시대를 초월한 시크하며 완벽한 자외선 차단을 제공합니다.","eyewear_overview_headline":"Silhouette 광학","eyewear_overview_subheadline":"검증된 가벼움, 높은 착용감 및 완벽한 자외선 차단","eyewear_overview_intro_text":"독특한 색상과 혁신적인 기술, 최고 수준의 디자인은 시대를 초월한 시크하며 완벽한 자외선 차단을 제공합니다.","logout":"로그아웃","shop_this_product":"제품 구매","contact_retailer":"판매점 연락하기","new_arrivals":"신상품","price_high_low":"높은 가격순","price_low_high":"낮은 가격순","highest_rated_bestseller":"하일라이트","frame":"프레임 색상","load_more_products":"더 많은 아이템 로드","sbGender":"성별","sbRimType":"프레임 유형","sbTechnology":"기술","frameColorGroup":"프레임 색상","lensColorGroup":"렌즈 색상","pdp_free_delivery":"**무료 배송**<br>영업일 5일 이내.<br><br>저희는 현재 오스트리아 내에서만 배송합니다.<br>주문 중, 일부를 배송할 수 없는 경우 별도로 연락드립니다.","pdp_free_returns":"**무료 반품**<br>30일 이내.<br><br>반품 라벨은 패키지와 함께 제공되며, 잃어버리신 경우 고객 서비스에 다시 요청하실 수 있습니다.","pdp_secure_payment":"**보안 결제**<br>Paypal, 신용 카드 및 계좌 이체.<br><br>주문이 성공적으로 완료된 이후, 귀하가 입력하신 이메일 주소로 주문 확인서를 받아보실 수 있습니다.","pdp_security_and_data_privacy":"**보안 및 개인 정보 보호**<br>저희의 <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/privacy\">개인 정보 보호 정책<\/a>은 저희가 귀하의 개인 정보를 처리하는 범위와 이와 관련한 귀하의 권리에 대한 정보가 포함되어 있습니다.<br><br>저희의 <a class=\"uk-link\" href=\"https:\/\/www.silhouette.com\/terms\">일반 상거래 규정<\/a>","pdp_contact_and_help":"**연락 및 도움**<br>저희의 고객 서비스는 월-금 08:00-20:00시, 그리고 토요일 09:00-12:00시까지 이용하실 수 있으며, 다음 이메일 주소로 연락하실 수 있습니다: 오스트리아:","sorted_by":"정렬 기준","apply_filter":"필터 적용","size":"크기","glass_width":"렌즈 너비","bridge":"브릿지","temple_length":"템플 길이","size_information":"크기 정보","materialFilter":"소재","what_do_these_sizes_mean":"아래 숫자들의 의미 ","load_more_products_count":"{visible_results} 중 {total_results} 품목","retailer_nearby":"근처 공식 매장","show_map":"지도 보기","status_payment_refunded":"결재 금액 환불","show_more":"더 보기","show_less":"덜 보기","select_color_combination":"색상 선택","select_shape_combination":"렌즈 쉐이프 선택","id":"아이템 번호","your_current_choice":"선택 내용","checkout_register_headline":"사용자 계정 만들기","checkout_register_signup":"상기 내용에 대해 사용자 계정을 생성합니다. 사용한 이메일 주소: {email}","thank_you_registration":"등록해주셔서 감사합니다!","activate_account_info":"구매 후 계정을 활성화하십시오. ","finish_registration":"등록을 완료하십시오","company":"회사","no_retailers_found_zoom_out":"아쉽게도 이 주변에는 결과물이 없습니다. 가장 가까운 결과물들을 볼 수 있도록 확대하시기 바랍니다. ","product_not_available":"이 제품을 더 이상 사용할 수 없습니다. ","product_not_available_overlay_explanation":"장바구니에 담긴 다음 제품은 더 이상 사용할 수 없습니다. 주문을 계속하실 수 있도록 해당 제품을 장바구니에서 삭제했습니다. ","select_frame_color":"안경테 색상 선택","select_accentring_color":"악센트 링 색상 선택","accentring_color":"악센트 링 색상 "}
/f/40252/134x80/499126f724/gda-2018_logo.png){kind=logo}
/f/40252/520x359/2009bb0e2e/home_germandesignaward_urbanlite_2018.jpg)
/f/40252/821x430/d9af854e6b/teaser_styleshades_1_mob.jpg)
/f/40252/821x430/254cb687d1/teaser_styleshades_1.jpg)
/f/40252/760x600/ff3b25458b/mob_teaser_journalanmeldung.jpg)
/f/40252/1920x515/cb33fad443/teaser_journalanmeldung.jpg)
/https://sil-media.storyblok.com/products/front/84/5477_6061.jpg)
/https://sil-media.storyblok.com/products/front/3a/cv_5040.jpg)
/https://sil-media.storyblok.com/products/front/3a/gp_7530.jpg)
#tryitwearitloveit